Shopping Card Hochdorf · Stand: 6. Juli 2026
Geltungsbereich: Schweiz (revidiertes Datenschutzgesetz, revDSG) und EU/Deutschland (DSGVO).
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne von Art. 4 Ziff. 7 DSGVO bzw. Art. 5 lit. j revDSG ist:
Shopping Hochdorf
Sempachstrasse 2, 6280 Hochdorf, Schweiz
E-Mail: mail@shopping-hochdorf.ch
Website: shopping-hochdorf.ch
„Shopping Card Hochdorf“ ist so gestaltet, dass Ihre Daten standardmässig ausschliesslich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Die App benötigt für den normalen Betrieb kein Benutzerkonto und keine Anmeldung.
Die App speichert die folgenden Daten in einer lokalen Datenbank sowie im lokalen Dateispeicher der App auf Ihrem Gerät:
| Datenkategorie | Beispiele | Zweck |
|---|---|---|
| Kartendaten | Kartenname, Händler/Geschäft, Karten-/Mitgliedsnummer, Barcode-/QR-Inhalt, Barcode-Typ, Notizen, Kategorie/Farbe | Anzeige und Vorzeigen Ihrer Kundenkarten/Treuekarten |
| Fotos / Bilder | Vorder-/Rückseite einer Karte, gescannte Bilder | Visuelle Wiedererkennung der Karte |
| App-Einstellungen | Sprache, Sortierung, Anzeigeoptionen, Erinnerungs-Einstellung | Personalisierung der App-Nutzung |
Diese Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie in der App löschen oder die App deinstallieren.
Die App fragt nur Berechtigungen ab, die für eine konkrete Funktion benötigt werden. Sie können die Erteilung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen.
Zum Scannen von Barcodes/QR-Codes Ihrer Karten sowie zum Aufnehmen von Fotos der Karte. Die Kameranutzung erfolgt lokal auf dem Gerät; Bilder und gescannte Codes werden nur lokal gespeichert und nicht an uns übertragen.
Zur Auswahl vorhandener Bilder aus Ihrer Galerie, um ein Bild einer Karte hinzuzufügen. Erfolgt nur auf Ihre Aktion hin; das gewählte Bild verbleibt lokal.
Auf Wunsch erinnert Sie die App mit einer Benachrichtigung an Ihre Karte, wenn Sie sich in der Nähe eines teilnehmenden Geschäfts befinden. Der Abgleich Ihrer Position mit den Ladenstandorten (Geofencing) erfolgt ausschliesslich lokal auf Ihrem Gerät. Ihr Standort wird nicht an uns oder Dritte übermittelt und nicht gespeichert. Damit die Erinnerung auch bei geschlossener App funktioniert, kann die Berechtigung „Immer“ abgefragt werden. Die Funktion ist rein optional; die App funktioniert vollständig auch ohne Standortfreigabe.
Sofern die App ein optionales Backup anbietet und Sie dieses aktiv aktivieren, können Ihre Kartendaten und Bilder zur Sicherung an einen Speicherort ausserhalb des Geräts übertragen werden. Das Backup ist standardmässig deaktiviert und kann jederzeit deaktiviert werden.
Die App zeigt die teilnehmenden Läden von Shopping Hochdorf in einer Liste und auf einer Landkarte an. Dabei findet kein Personen-Tracking statt:
DSGVO (EU/DE): Art. 6 Abs. 1 lit. b (Nutzung der App) bzw. lit. a (Einwilligung, z. B. Standort-Erinnerung oder Backup). Da die Verarbeitung lokal erfolgt, haben wir in der Regel keinen Zugriff auf diese Daten. revDSG (CH): Bearbeitung nach Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit und Zweckbindung.
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Eine Übermittlung findet nur statt, wenn Sie ein optionales Cloud-Backup aktivieren oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Lokale Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie diese in der App löschen oder die App deinstallieren. Beim Deinstallieren werden die lokal gespeicherten App-Daten in der Regel vom Betriebssystem entfernt.
Nach DSGVO und revDSG stehen Ihnen insbesondere zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit (DSGVO), Widerruf erteilter Einwilligungen sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Da die Daten lokal gespeichert werden, können Sie die meisten dieser Rechte direkt in der App ausüben (Karten ansehen, bearbeiten, löschen, exportieren). Für weitere Anliegen erreichen Sie uns unter den in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.
Aufsichtsbehörden: Schweiz – Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), edoeb.admin.ch. Deutschland/EU – die für Ihren Wohnsitz zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen. Da die Daten lokal gespeichert werden, hängt die Sicherheit massgeblich auch von den Schutzmechanismen Ihres Geräts ab (z. B. Bildschirmsperre, Geräteverschlüsselung).
Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder. Es werden keine Daten zu Werbe- oder Profilbildungszwecken erhoben.
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, etwa bei Änderungen der App oder der Rechtslage. Die jeweils aktuelle Fassung mit aktualisiertem Stand-Datum gilt.
Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter mail@shopping-hochdorf.ch oder Shopping Hochdorf, Sempachstrasse 2, 6280 Hochdorf, Schweiz.